Mae glanhau’r adeiladwaith yn hen neuadd y farchnad wedi parhau, gan ddadguddio bric a cherrig gwreiddiol a chaiff eu cadw yn y Llyfrgell a gofod cymunedol newydd.